Новости
Минобрауки объяснило, почему "Е"="Ё"
Минобрнауки распространило письмо N ИР-829/08, в котором объяснило правила применения буквы «Ё» в написании имен, фамилий и отчеств.
В ведомстве рассказали, что согласно ФЗ "О государственном языке РФ" закреплено право российских граждан на пользование госязыком.
В документе также сказано, что изготовление и заполнение различных документов подпадает под сферу использования государственного языка России.
Таким образом, граждане обязаны при подготовке документации использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации.
В письме говорится, что:
«Ранее Министерством в региональные органы исполнительной власти направлялись методические рекомендации по употреблению буквы "Е" в написании имен собственных, в которых обращалось внимание на то, что причиной искаженных записей в паспорте и других документах ("Е" вместо "Ё" и наоборот) может являться несоблюдение установленного Правилами требования обязательного использования "Ё" в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. Имена собственные (в том числе фамилии, имена, отчества) относятся к этому случаю, поэтому применение буквы "Ё" в них должно быть обязательным. Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв "Е" и "Ё" приравнивается. Написание буквы "Е" вместо "Ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя (истца)».